1. آتابابالار سوزو (ضرب المثلهاي ترکي رايج در تکاب افشار)
پدیدآورنده : گردآورنده عبدالله کاظمي قرهباغ
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهيد حميد باكری سردرود (آذربایجان شرقی)
موضوع : ضربالمثلهاي ترکي
رده :
398
/9
ک
238
آ
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
2. آتالار سوزو :ضرب المثلهاي ترکي قشقايي
پدیدآورنده : اسداللهمردانيرحيمي,مقومهنويسحسينمحمدزادهصديق
کتابخانه: كتابخانه عمومی آیت الله سید جواد خامنه ای شبستر (آذربایجان شرقی)
موضوع : ضربالمثلهايترکيقشقايي
رده :
398
/94361
م
433
آ
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
3. آتالار سوزي گزيده ضرب المثلهاي ترکي آذربايجان
پدیدآورنده : / تدوين برات فرهمند,فرهمند
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : ضربالمثلهاي ترکي -- ايران -- آذربايجان,ضربالمثلهاي ترکي -- ايران -- آذربايجان -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۳۹۸
/
۹۹۴ ۳۶۱
ف
۶۵۲
آ
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
4. آتالار سوزی گزیده ضرب المثلهای ترکی آذربایجان
پدیدآورنده : فرهمند، برات ۱۳۴۲ - ۱۳۸۱.
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : ضربالمثلهای ترکی -- ایران,ضربالمثلهای ترکی -- ایران -- ترجمهشده بهفارسی
رده :
۳۹۸
/
۹۹۴ ۳۶۱
ف
۶۵۲
آ
۱۳۸۲
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5. آتالار سوزي: گزيده ضرب المثلهاي ترکي آذربايجان
پدیدآورنده : تدوين: برات فرهمند
موضوع : ضربالمثلهاي آذربايجاني ترجمهشده به فارسي ضربالمثلهاي آذربايجاني
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
6. ائل سوزلري: ضرب المثلهاي ترکي
پدیدآورنده : تاليف محمدحسن يوسفي,ضرب المثلهاي ترکي
موضوع : ضربالمثلهاي آذربايجاني - ترجمه شده به فارسي ضربالمثلهاي آذربايجاني
۱۱ نسخه از این کتاب در ۱۱ کتابخانه موجود است.
7. ضرب المثلهای ترکی در گویش زنجانی با شرح و ذکر موارد کاربرد آنها
پدیدآورنده : گردآورنده شاهمحمدی، فاطمه، ۱۳۳۳۱-
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : ضربالمثلهای ترکی
رده :
PIR
۸۵۳۵
/
ش
۴
ض
۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
8. ضرب المثلهاي ترکي در گويش زنجاني, با شرح و ذکرموارد کاربرد آن ها
پدیدآورنده : گردآوري و تنظيم فاطمه شاهمحمدي, ذبيحالله شاهمحمدي
موضوع : ضربالمثلهاي ترکي -- ايران -- زنجان
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
9. ضرب المثلهاي زبان ترکي منطقه شمال خراسان
پدیدآورنده : مولف محمود صادقي
کتابخانه: كتابخانه عمومی امام خمینی (ره) (خراسان رضوی)
موضوع : ضرب المثلهاي ترکي - ايران - ترجمه شده به فارسي ضرب المثلهاي ترکي
رده :
398
994361-
ص
196
ض
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
10. فرهنگ تطبيقي ضرب المثلهاي تركي آذري
پدیدآورنده : علي پورامن
موضوع : ضرب المثلهاي تركي=زبان تركي - اصطلاحها و تعبيرها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
11. فرهنگ مردم ابهر : فرهنگ عاميانهو ضرب المثلهاي تركى
پدیدآورنده : محمدآقا محمدى
کتابخانه: كتابخانه عمومی تیمورلو (آذربایجان شرقی)
موضوع : زبان تركي اصطلاحهاي عوامانه فرهنگ ايراني ضرب المثلهاي ايرانى
رده :
398
/9
م
352
ف
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
12. گفتار شیرین: (امثال الحکم و ضرب المثلهای ترکی رامیانی)
پدیدآورنده : زینالی، فریبا ۱۳۴۹ -
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : ضربالمثلهای ایرانی -- رامیان,ضرب المثلهای رامیانی,اصطلاحها و تعبیرها -- ایران -- رامیان
رده :
PIR
۳۲۶۷
/
گ
۴۵
ز
۹
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)